Documento 1 di 2
Termini di servizio
La versione breve
A Pantsy si gioca gratis. Sii corretto con le persone con cui giochi, non mettere niente di illegale nelle tue categorie personalizzate e non cercare di rovinare il gioco agli altri. Lo costruisce e lo gestisce una persona sola, che fa del suo meglio per tenerlo in piedi — ma è fornito senza garanzie.
1.1Cos'è Pantsy
Pantsy è un gioco di società gratuito che gira nel browser, gestito da Felian AS («noi»). Creando una partita o entrando in una partita su pantsy.app accetti questi termini. Non c'è nessun account da creare e niente da scaricare; se non sei d'accordo con i termini, semplicemente non giocare. Oggi Pantsy è gratis. In futuro potremmo introdurre funzioni a pagamento — se succede, questi termini verranno aggiornati e tutto ciò che costa denaro sarà indicato chiaramente prima che tu paghi.
1.2Regole della casa
Non usare Pantsy per molestare altri giocatori, disturbare partite a cui non sei stato invitato, o mettere alla prova, sovraccaricare o interferire con il servizio stesso. I codici partita sono pensati per le persone nella tua stanza — indovinare codici per entrare nelle partite di sconosciuti non è nello spirito del gioco.
1.3Le tue parole, le tue categorie
Quando crei una categoria personalizzata, sei responsabile di quello che ci metti. Non includere contenuti illegali, che incitano all'odio o che non hai il diritto di usare. Le categorie personalizzate restano tue — non ne rivendichiamo la proprietà — ma ci dai il permesso di salvarle e mostrarle perché la tua partita funzioni. Se usi l'IA per generare una categoria, l'argomento che digiti viene inviato al nostro fornitore di IA per produrre la lista di parole (i dettagli sono nella sezione Informativa sulla privacy qui sotto).
Due parole sull'IA: abbiamo costruito delle protezioni — istruzioni al modello e filtri lato server — e ci opponiamo con forza alla comparsa nel gioco di contenuti sessisti, razzisti, omofobi o comunque umilianti. Ma l'IA generativa non è del tutto prevedibile, quindi non possiamo garantire che il suo output sia sempre appropriato. Se qualcosa esce storto, scrivici e ce ne occupiamo.
1.4Club & nickname
I club permettono a un gruppo fisso di conservare statistiche e rancori tra una serata giochi e l'altra. Scegli un nome che i tuoi amici riconoscano e che non ti faccia perdere l'invito. Possiamo rimuovere club, nomi o categorie che violano questi termini, e bloccare stanze o dispositivi che continuano a violarli.
1.5Disponibilità
Facciamo il possibile perché Pantsy resti attivo per la tua serata giochi, ma viene fornito «così com'è» — costruito e gestito da una persona sola, quindi non possiamo promettere un servizio senza interruzioni, e possiamo cambiare, sospendere o chiudere funzioni in qualsiasi momento. È un gioco in continua evoluzione.
1.6Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo dei danni indiretti derivanti dal tuo uso di Pantsy. Niente di quanto scritto qui limita i diritti che hai in base a norme inderogabili a tutela dei consumatori. Le amicizie incrinate da bluff eccezionalmente riusciti restano esplicitamente responsabilità tua.
1.7Modifiche a questi termini
Possiamo aggiornare questi termini di tanto in tanto. La data in alto ti dice quando sono cambiati l'ultima volta; le modifiche sostanziali verranno annunciate nell'app, e continuare a giocare dopo una modifica significa accettare la nuova versione. Questi termini sono regolati dalla legge norvegese, con giurisdizione dei tribunali norvegesi — ma se sei un consumatore nell'UE/SEE, conservi le tutele previste dalla legge del tuo paese.
Questi termini e l'informativa sulla privacy sono scritti in inglese e tradotti perché tu possa leggerli nella tua lingua. Se una traduzione dovesse mai discostarsi dalla versione inglese, fa fede la versione inglese.