Phần chán mà
quan trọng .

2.1Chúng tôi thu thập gì

Chỉ trên thiết bị của bạn: biệt danh, ngôn ngữ, cài đặt game, thống kê chơi toàn thời gian, và một ID thiết bị ẩn danh (một chuỗi ngẫu nhiên chúng tôi gọi là “hộ chiếu” của bạn) nằm trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt. Chúng không bao giờ rời thiết bị trừ khi được mô tả bên dưới; xóa dữ liệu trình duyệt sẽ xóa chúng.

Trong lúc bạn chơi: biệt danh, gợi ý, phiếu vote, và bất kỳ từ chủ đề tự tạo nào bạn gõ được giữ trên máy chủ game để những người chơi khác trong phòng thấy được.

Hội: khi một nhóm chơi xong một ván, chúng tôi tự động lưu nhóm đó thành một “hội” trên máy chủ, để cùng nhóm đó lần sau chơi tiếp từ chỗ đã dừng — biệt danh mỗi thành viên, ID hộ chiếu ẩn danh của họ, và thống kê tổng hợp (số vòng đã chơi, số lần thoát, và các bộ đếm tương tự). Không email, không danh tính thật; bản thân hội chỉ được nhận diện bằng một tổ hợp xáo trộn từ các ID ẩn danh của nhóm. Nếu bạn bảo vệ chỗ của mình bằng passkey — kiểu đăng nhập bảo mật của chính điện thoại, Face ID hay vân tay trên iPhone và Android — khuôn mặt hay vân tay của bạn không bao giờ rời thiết bị; chúng tôi chỉ lưu khóa công khai của passkey, phần không thể dùng để mạo danh bạn. Bạn cũng có thể chuyển chỗ của mình sang thiết bị mới bằng link khôi phục: dùng một lần, hết hạn sau 24 giờ, và trao danh tính hội cho bất kỳ ai mở nó — nên hãy coi nó như một chiếc chìa khóa, không phải thiệp mời.

Phân tích: các sự kiện sử dụng ẩn danh (kiểu như “một ván trung bình kéo dài bao nhiêu vòng”), gắn với ID hộ chiếu ngẫu nhiên của bạn — không bao giờ là tên bạn. Chúng tôi cũng gồm cài đặt ngôn ngữ, giúp hiểu game được chơi ở những vùng nào trên thế giới. Chúng tôi không bao giờ hỏi tên đầy đủ, email, hay số điện thoại của bạn để chơi.

2.2Cách chúng tôi sử dụng

Dữ liệu game chỉ dùng cho đúng một việc: làm game chạy — hiển thị đúng từ trên đúng điện thoại, đếm phiếu và tạo kết quả cuối vòng. Lịch sử hội được dùng để hiện thống kê và những màn cay cú riêng của nhóm bạn.

2.3Lưu ở đâu & bao lâu

Phòng chơi tự động bị xóa sau 7 ngày không hoạt động. Dữ liệu hội được giữ đến khi hội bị xóa. Bạn có thể xóa tài khoản, và rời hay xóa một hội, từ hồ sơ trong app — hoặc email hello@pantsy.app. Dữ liệu thiết bị nằm trên thiết bị của bạn đến khi bạn xóa. Phân tích được lưu ở PostHog tại EU (Frankfurt).

2.4Chia sẻ với ai

Chỉ những nhà cung cấp dịch vụ cần thiết để chạy Pantsy, mỗi bên xử lý dữ liệu hoàn toàn theo chỉ dẫn của chúng tôi: Cloudflare (hạ tầng mạng và lưu trữ), PostHog (phân tích, đặt máy chủ tại EU), và Anthropic (AI — khi bạn dùng chủ đề do AI tạo, chủ đề bạn gõ được gửi tới API của Anthropic để tạo danh sách từ, và chỉ dùng cho việc đó). Phông chữ và thư viện hiển thị đều được tải từ tên miền của chính chúng tôi, nên khi game tải thì không có gì được lấy từ mạng bên ngoài. Còn nếu bạn tới đây từ một quảng cáo của chúng tôi: Google, để chúng tôi biết quảng cáo nào đáng tiền. Google chỉ biết là có một lượt ghé thăm — không bao giờ biết biệt danh, gợi ý, hay bất cứ thứ gì trong ván của bạn — và bộ nhớ dành cho quảng cáo mặc định đã tắt, nên không có cookie quảng cáo nào được tạo và không có gì bám theo bạn sau đó. Ngoài ra: không ai cả. Không bao giờ.

2.5Cookie

Chúng tôi dùng năm cookie bên thứ nhất, tất cả đều chỉ để chạy tính năng, không cái nào phục vụ quảng cáo: pof-lang (ngôn ngữ của bạn), pof-passport (ID thiết bị ẩn danh của bạn — giữ trong cookie cũng như bộ nhớ cục bộ để điện thoại không quên bạn là ai), và pof-region và pof-country (vùng nội dung nào để hiện, đóng dấu từ quốc gia của bạn ở tầng mạng — chúng tôi không bao giờ lưu địa chỉ IP). Mỗi cái tồn tại tối đa một năm. Bộ nhớ cục bộ trên thiết bị nhớ những thứ như biệt danh, thống kê chơi, và một ván đang diễn ra, để khi tải lại bạn không bị văng ra. Không có cookie quảng cáo bên thứ ba hay theo dõi xuyên trang.

Cookie thứ năm, pof-room, chỉ xuất hiện khi bạn đang trong một ván: nó giữ mã phòng để link quay lại từ trang của chúng tôi đưa bạn vào đúng phòng. Nó tự xoá sau một ngày.

Phần phân tích của chúng tôi cũng không dùng cookie, và được tối giản hết mức: địa chỉ IP chỉ dùng để đoán khu vực đại khái rồi không bao giờ được lưu; không bao giờ gửi tên, gợi ý, từ hay ai vote cho ai; tính năng ghi lại phiên đã tắt; và cài đặt Do Not Track của trình duyệt được tuân thủ — bật lên là phân tích dừng. Muốn tắt mà DNT không hợp gu? Mở hồ sơ trong app rồi tắt phân tích ở mục Thêm.

2.6Quyền của bạn

Pantsy được vận hành từ Na Uy, nên GDPR áp dụng, với Felian AS là bên kiểm soát dữ liệu. Bạn có thể hỏi chúng tôi giữ gì về bạn, yêu cầu sửa hay xóa, hoặc phản đối việc xử lý — email cho chúng tôi và chúng tôi sẽ giải quyết. Bạn cũng có thể tự xóa tài khoản và mọi thứ gắn với nó — hồ sơ, tên hiển thị, và tư cách thành viên hội — bất cứ lúc nào, từ hồ sơ trong app. Vì chúng tôi không thu thập chi tiết nhận dạng, câu trả lời thật thà thường sẽ là “gần như không có gì — nhiều nhất là danh sách hội của bạn”. Bạn cũng có thể khiếu nại tới Datatilsynet, Cơ quan Bảo vệ Dữ liệu Na Uy.

2.7Trẻ em

“Pantsy là trò chơi tụ tập cho mọi lứa tuổi… hãy chơi đúng kiểu: cùng người lớn trong phòng.”

2.8Liên hệ

Thắc mắc về quyền riêng tư hay điều khoản gửi tới hello@pantsy.app. Bên kiểm soát dữ liệu: Felian AS, mã số 928 328 864, Stavanger, Na Uy.