Pantsy
Utama Terma Privasi Buat

Terma Perkhidmatan

  1. Apa itu Pantsy
  2. Peraturan main
  3. Perkataan awak, kategori awak
  4. Kelab & nama panggilan
  5. Ketersediaan
  6. Liabiliti
  7. Perubahan pada terma ini

Dasar Privasi

  1. Apa yang kami kumpul
  2. Bagaimana kami gunakannya
  3. Di mana ia disimpan & berapa lama
  4. Dengan siapa kami kongsi
  5. Kuki
  6. Hak-hak awak
  7. Kanak-kanak
  8. Hubungi

Cetakan halusnya

Bahagian membosankan tapi
penting ni.

Pantsy permainan parti, jadi kami buat ni ringkas dan dalam bahasa yang mudah. Dua dokumen ada kat halaman ni: terma yang awak setuju bila main, dan apa jadi pada data awak (sangat sedikit). Pantsy dibuat oleh Felian AS, no. pendaftaran 928 328 864, Stavanger, Norway. Ada soalan? hello@pantsy.app.

Terma Perkhidmatan Dasar Privasi

Dokumen 1 daripada 2

Terma Perkhidmatan

Kemas kini terakhir 11 Jun 2026Terpakai untuk pantsy.app

Versi ringkasnya

Pantsy percuma dimainkan. Bersikap baik dengan orang yang main bersama awak, jangan letak apa-apa yang menyalahi undang-undang dalam kategori buatan awak, dan jangan cuba rosakkan permainan untuk orang lain. Ia dibina dan dikendalikan oleh seorang yang berusaha sedaya upaya menjaganya — tapi tanpa sebarang jaminan.

1.1Apa itu Pantsy

Pantsy permainan parti percuma berasaskan pelayar yang dikendalikan oleh Felian AS (“kami”). Dengan membuat atau menyertai permainan di pantsy.app, awak bersetuju dengan terma ini. Tiada akaun perlu dibuat dan tiada apa nak dimuat turun; kalau awak tak setuju dengan terma ini, cukup jangan main. Pantsy percuma hari ni. Kami mungkin perkenalkan ciri berbayar pada masa depan — kalau ya, terma ini akan dikemas kini dan apa-apa yang berbayar akan ditanda jelas sebelum awak bayar.

1.2Peraturan main

Jangan guna Pantsy untuk mengganggu pemain lain, mengacau permainan yang awak tak dijemput, atau menyiasat, membebani, atau mengganggu perkhidmatan itu sendiri. Kod permainan ditujukan untuk orang dalam bilik awak — meneka kod untuk masuk ke permainan orang yang awak tak kenal bukan semangat permainan ni.

1.3Perkataan awak, kategori awak

Bila awak bina kategori sendiri, awak bertanggungjawab atas isinya. Jangan masukkan kandungan yang menyalahi undang-undang, penuh kebencian, atau yang awak tak berhak guna. Kategori buatan awak kekal milik awak — kami tak tuntut hak milik — tapi awak beri kami kebenaran untuk menyimpan dan memaparkannya supaya permainan awak jalan. Kalau awak guna AI untuk jana kategori, topik yang awak taip dihantar ke penyedia AI kami untuk menghasilkan senarai perkataan (butiran dalam Dasar Privasi di bawah).

Sepatah tentang AI: kami dah bina pelindung — arahan kepada model dan penapisan di sebelah pelayan — dan kami sangat menentang kandungan seksis, rasis, homofobik, atau yang merendahkan muncul dalam permainan. Tapi AI generatif tak boleh diramal sepenuhnya, jadi kami tak boleh jamin hasilnya sentiasa sesuai. Kalau ada yang tersasar, e-mel kami dan kami akan uruskan.

1.4Kelab & nama panggilan

Kelab membolehkan kumpulan yang kerap main menyimpan statistik dan dendam antara malam permainan. Pilih nama yang kawan-kawan awak cam dan yang tak buat awak tak dijemput lagi. Kami boleh buang kelab, nama, atau kategori yang melanggar terma ini, dan sekat bilik atau peranti yang asyik melanggarnya.

1.5Ketersediaan

Kami berhasrat memastikan Pantsy hidup untuk malam permainan awak, tapi ia disediakan “sebagaimana adanya” — dibina dan dikendalikan oleh seorang, jadi kami tak boleh janji perkhidmatan tanpa gangguan, dan kami boleh ubah, jeda, atau hentikan ciri pada bila-bila masa. Ia permainan yang sentiasa berkembang.

1.6Liabiliti

Setakat yang dibenarkan undang-undang, kami tak bertanggungjawab atas kerugian tak langsung yang timbul daripada penggunaan Pantsy. Tiada apa di sini yang mengehadkan hak awak di bawah undang-undang pengguna yang wajib. Persahabatan yang renggang akibat belitan yang terlalu hebat jelas tanggungjawab awak sendiri.

1.7Perubahan pada terma ini

Kami mungkin kemas kini terma ini dari semasa ke semasa. Tarikh di atas menunjukkan bila ia terakhir berubah; perubahan penting akan diumumkan dalam aplikasi, dan kalau awak terus main selepas perubahan, bermakna awak terima versi baru. Terma ini tertakluk pada undang-undang Norway, dengan mahkamah Norway sebagai bidang kuasanya — tapi kalau awak pengguna di EU/EEA, awak kekal dengan apa-apa perlindungan undang-undang negara awak.

Terma ini dan dasar privasi ditulis dalam bahasa Inggeris dan diterjemah supaya awak boleh baca dalam bahasa awak sendiri. Kalau terjemahan suatu masa berbeza dengan versi Inggeris, versi Inggeris yang berkuat kuasa.

Dokumen 2 daripada 2

Dasar Privasi

Kemas kini terakhir 11 Jun 2026Terpakai untuk pantsy.app

Versi ringkasnya

Tiada akaun, tiada e-mel, tiada penjejakan merentas web, tiada jualan data — selamanya. Hampir semuanya disimpan dalam peranti awak sendiri. Kami simpan seminimum yang perlu untuk jalankan permainan awak: nama panggilan yang awak pilih, keadaan permainan semasa awak main, dan statistik kelab kumpulan awak antara malam permainan.

2.1Apa yang kami kumpul

Hanya di peranti awak: nama panggilan awak, bahasa, tetapan permainan, statistik permainan sepanjang masa, dan ID peranti tanpa nama (rentetan rawak yang kami panggil “pasport” awak) disimpan dalam local storage pelayar awak. Ia tak pernah keluar dari peranti awak kecuali seperti diterangkan di bawah; mengosongkan data pelayar akan membuangnya.

Semasa awak main: nama panggilan awak, petunjuk, undi, dan apa-apa perkataan kategori buatan yang awak taip disimpan di pelayan permainan kami supaya pemain lain dalam bilik awak boleh nampak.

Kelab: bila satu kumpulan habis main, kami automatik simpan kumpulan itu sebagai “kelab” di pelayan kami, supaya geng yang sama boleh sambung dari tempat ia berhenti lain kali — nama panggilan tiap ahli, ID pasport tanpa nama mereka, dan statistik permainan agregat (pusingan dimainkan, kali terlepas, dan kiraan seumpamanya). Tiada e-mel, tiada identiti sebenar; kelab itu sendiri dikenali hanya melalui gabungan rawak ID tanpa nama kumpulan. Kalau awak lindungi tempat awak dengan passkey — log masuk selamat bawaan telefon awak, Face ID atau cap jari pada iPhone dan Android — wajah atau cap jari awak tak pernah keluar dari peranti awak; kami cuma simpan kunci awam passkey, bahagian yang tak boleh diguna untuk menyamar sebagai awak. Awak juga boleh pindahkan tempat awak ke peranti baru dengan pautan pemulihan: sekali guna, luput selepas 24 jam, dan menyerahkan identiti kelab awak kepada sesiapa yang membukanya — jadi anggap ia macam kunci, bukan jemputan parti.

Analitik: data penggunaan tanpa nama (perkara macam “berapa pusingan biasanya satu permainan berlangsung”), dikaitkan dengan ID pasport rawak awak — tak pernah nama awak. Kami juga sertakan tetapan bahasa awak, yang bantu kami faham di bahagian dunia mana permainan ni dimainkan. Kami tak pernah minta nama penuh, e-mel, atau nombor telefon awak untuk main.

2.2Bagaimana kami gunakannya

Data permainan diguna untuk satu perkara saja: buat permainan jalan — tunjuk perkataan yang betul ke telefon yang betul, kira undi, dan hasilkan keputusan akhir pusingan. Sejarah kelab diguna untuk tunjuk kumpulan awak statistik dan dendamnya sendiri. Analitik diguna untuk faham dan perbaiki permainan. Kami tak bina profil pengiklanan dan kami tak jual atau sewa data kepada sesiapa.

2.3Di mana ia disimpan & berapa lama

Bilik permainan dipadam automatik selepas 7 hari tak aktif. Data kelab disimpan sehingga kelab dipadam — untuk padam kelab atau dikeluarkan daripada satu kelab, e-mel hello@pantsy.app. Data peranti kekal dalam peranti awak sehingga awak kosongkannya. Analitik disimpan dengan PostHog di EU (Frankfurt).

2.4Dengan siapa kami kongsi

Hanya penyedia perkhidmatan yang diperlukan untuk jalankan Pantsy, setiap satu memproses data semata-mata atas arahan kami: Cloudflare (rangkaian dan infrastruktur hosting), PostHog (analitik, di-host di EU), dan Anthropic (AI — bila awak guna kategori janaan AI, topik yang awak taip dihantar ke API Anthropic untuk menghasilkan senarai perkataan, dan diguna hanya untuk itu). Macam kebanyakan web, permainan ni juga muatkan fon dan dua pustaka paparan kecil dari rangkaian penghantaran kandungan awam (Google Fonts, cdnjs, jsDelivr); pelayar awak ambil fail-fail itu terus, dan tiada data permainan awak ikut sama. Selain itu: tiada sesiapa. Selamanya.

2.5Kuki

Kami guna empat kuki pihak pertama, semuanya fungsi, tiada untuk pengiklanan: pof-lang (bahasa awak), pof-passport (ID peranti tanpa nama awak — disimpan dalam kuki dan juga local storage supaya telefon awak tak lupa siapa awak), serta pof-region dan pof-country (wilayah kandungan mana nak tunjuk, dicop dari negara awak di peringkat rangkaian — kami tak pernah simpan alamat IP awak). Setiap satu bertahan sehingga satu tahun. Local storage dalam peranti awak ingat perkara macam nama panggilan awak, statistik main awak, dan permainan yang sedang berjalan, jadi refresh tak campak awak keluar. Tiada kuki pengiklanan pihak ketiga atau penjejakan merentas tapak.

Analitik kami juga tanpa kuki, dan sengaja dibuat tumpul: alamat IP disekat semasa pemasukan, tiada nama, petunjuk, perkataan, atau sasaran undi yang pernah dihantar, rakaman sesi dimatikan, dan tetapan Do Not Track pelayar awak dihormati — hidupkan ia, dan analitik berhenti. Nak keluar tapi DNT bukan gaya awak? Email kami.

2.6Hak-hak awak

Pantsy dikendalikan dari Norway, jadi GDPR terpakai, dengan Felian AS sebagai pengawal data. Awak boleh tanya kami apa yang kami simpan tentang awak, minta kami betulkan atau padamkannya, atau membantah pemprosesan — e-mel kami dan kami akan uruskan. Sebab kami tak kumpul butiran pengenalan, jawapan jujurnya selalunya “hampir tiada — senarai ahli kelab awak, paling banyak pun”. Awak juga boleh mengadu ke Datatilsynet, Pihak Berkuasa Perlindungan Data Norway.

2.7Kanak-kanak

Pantsy permainan parti untuk semua peringkat dan tak kumpul identiti sebenar. Kalau awak kanak-kanak, mainkannya sebagaimana sepatutnya: bersama orang dewasa dalam bilik. Kalau awak rasa kami tersimpan data tentang kanak-kanak kecil, hubungi kami dan kami akan padamkannya.

2.8Hubungi

Soalan tentang privasi atau terma ini, hantar ke hello@pantsy.app. Pengawal data: Felian AS, no. pendaftaran 928 328 864, Stavanger, Norway.

Masih ada soalan?

Cuma seorang, dan dia betul-betul baca e-melnya.

hello@pantsy.app
hello@pantsy.app
Terma & privasi Dibuat di Norway 🇳🇴